Park Shin Hye - I will forget you

Elfoglak felejteni. Mától kezdve,

Nem ismerlek. Sose láttalak.

Sosem mentünk el egymás mellet.

Jól vagyok. Elfelejtek mindent. Boldog vagyok a mozgalmas életemmel.

Találkoztam egy nagyszerű emberrel.

A szerelem mindig ilyen. Egy idő után elhalványul.

Nem is emlékszem rá, Oh.

Mikor a szerelem elmúlik, jön helyette egy másik. Ez mindig így van.

Még ha most fáj is, kicsivel később meggyógyul majd.

Elfelejtődik. Elfelejtem.

Nem nehéz, mától elfelejtek mindent.

És hozzászokom a megváltozott életemhez. Oh~ nem.

Nem is emlékszem rá. Igen~   (2x)

Törlök mindent.

Véglegesen.

Mikor a szerelem elmúlik, jön helyette egy másik. Ez mindig így van.

Még ha most sírok is, kicsit később biztosan mosolyok majd.

Elfelejtelek. Mint ahogy a sebek begyógyulnak...

El foglak. El foglak. El foglak felejteni.

Aaa, még mindig a Heartstrings hatása alatt vagyok. Tudom elég nyálas, de olyan jó ez a film. T_T Magamra se ismerek, hogy ilyeneket hallatok, de hát ez van, fő a változatosság, iie? xD 

Amúgy ez a dal akkor van miután a főszereplő csaj azt mondja a srácnak, hogy elfelejti és többé nem érdeklődik iránta. Ezt persze a srác nem fogja jó szemmel nézni bár ő kérte erre eredetileg. xD Na nem jártatom a szám többet..:$

Without Words ~

Ezt kellet volna tegyem,
Figyelmen kívűl kellet volna hagynom,
Mint valamit amit nem láthatok,
Nem szabadott volna rádnéznem.
El kellet volna futnom.
Elkellet volna játszanom hogy nem hallom,
Mintha nem hallhatnám.
nem kellet volna meghallanom a szerelmed.

Szavak nélkül megtanítottál szeretni,
Szavak nélkül szerelmet adtál nekem,
De te csak vettél egy mély lélegzetet és elmenekültél.
Szó nélkül elhagyott a szerelem,
Szó nélkül eldobott engem.

Mit mondjak most?

Az ajkaim megvoltak lepve.

Szó nélkül jött.

Miért fáj ennyire?

Miért fáj állandóan?

Kizárt, hogy mi valaha újra látjuk egymást,

És hogy valaha itt leszel.

Egyébként, ez olyan mint ezelőtt.

Szavak nélkül megtanítottál szeretni,

Szavak nélkül szerelmet adtál nekem,

De te csak vettél egy mély lélegzetet és elmenekültél.

Szó nélkül elhagyott a szerelem,

Szó nélkül eldobott engem.

Mit mondjak most?

Az ajkaim megvannak lepve.

Szó nélkül jött.

Szó nélkül lehullnak a könnyek,

Szó nélkül a szívem összetör.

Szó nélkül vártam a szerelemre,

Szó nélkül a szerelem fájdalmat okozott.

Ki mentem a szabadba. Bolondnak érzem magam mert sírok ha az égre nézek.

Szó nélkül megtalál.

Szó nélkül a végén eljön hozzám.

Azt hiszem, a szívem túl meglepett ahhoz hogy elküldjön szó nélkül.

Szó nélkül jön és elmegy,

Mint a láz.

Talán minden amit tennem kell az csak annyi hogy elviselem a fájdalom egy ideig.

Mert a végén csak a hegek maradnak.

Hát..őszinte leszek. Nem tudom, hogy süllyedtem idáig de..ez már túl nyálas. Vagyis tudom, unatkoztam és elkezdtem nézni újra a 'You're Beautiful' pár részét. Szeretem ezt a filmet, szerintem nagyon jó, poénos cuki és a többi és a többi. De ez már túl nyálas..na mind1 hála a filmnek megjött az ihletem  és lefordítottam ezt a számot. Hát..szerintem aranyos a szövege de ismétlem. TÚL NYÁLAS T_T