LM.C - Nani mo hajimaranakatta ichinichi ni owari ni

Felnézek az égre, annak a napnak a végén mikor semmi nem kezdődött el.

Nézd! Ezek a gondolatok többet mint ezer szó,

Már semmit nem kell mondanod, minden jó úgy ahogy van.

A piros színű égen, először egy icipici csillagot kerestem ami elfelejtett ragyogni,

S, imádkoztam a találkozásárt amire már oly rég vártam, mikor nem volt visszaút az örökkévalóságba.

Felhalmozódnak a véletlenszerű találkozások és kinyújtjuk a kezünket, hogy

Összegyűjtsük a közös örömöt és szomorúságot, nem számít milyen távoliak.

Tudtam,  ez szerelem, és zokogtam  a búcsúzásnál,

Ezekre az emlékekre visszatekintve egy pillanatra felragyogott a szívem.

Szóval, már semmit nem kell  mondanod.

Felnézek az égre, annak a napnak a végén mikor semmi nem kezdődött el.

Minden alkalommal mikor felébredek, újjá születek,

Apránként azzá válok aki mindig is szerettem volna lenni.

Tudom, hogy voltak dolgok amik nem  terv szerint alakultak, azonban

A Hold ragyog mikor a Nap szunnyad, az éjszakai ég a holnapot mává változtatja.

Tudom, hogy sokatmondó könnyeket rejt a ragyogó mosolyod.

A véletlen találkozásunk csodája a tenyerünkben nyugszik örökké.

Szóval minden rendben, ne rejtegesd tovább a könnyeidet.

A halálunk pillanatában hunyjuk le a szemünket, mosolyogjunk lágyan,

S kerüljünk közelebb a szemhéjunk alatt rejlő tájhoz.

Fussunk össze véletlenül újra, és kulcsoljuk össze a kezeinket,

Újra és újra, szorosan összebújva az öröm és a szomorúság zápora alatt.

Tudom, ez szerelem, zokogok mikor elbúcsúzunk, de a Nap mindig felkel újra.

Szóval, már semmit nem kell  mondanod.

Megyek és találkozok veled annak a napnak a végén mikor semmi nem kezdődött el.

Ezt a dalt maya írta Aiji szülinapjára. Nekem nem a kedvencem a Strong Pop, szerintem túl sok rajta a gépzene..De ez a dal, a peekaboo és a régi számok imádni valóak.

LM.C - Ah Hah!

A kedvtelenül töltött mindennapok tele vannak kiábrándító valósággal,
Rajzolsz egy ostobán hatalmas álmot mint egy grafitit,
A változó 'nullát' a jövő térképén.

Szóval, csak nevess nonszensz, ne szomorkodj, nem nagy ügy,
Gyűlölsz és itt akarsz hagyni, de figyelj!
Mond, hogy “Minden szuper lesz” - nevess  - Ah Hah

A hétköznapi örömökből nincs kiút, ahogy a bánatból sincs.
Gyűjtsük össze együtt minden egyes üzenetét ennek a métagalaxisnak, és
Keressük meg azt a lélegzetelállító, rejtett dallamot.

Szóval, csak énekelj torkod szakadtából és ne törődj semmivel,
Ne légy türelmetlen.

Minden nap, még ha életed legrosszabb pillanatával állsz is szemben,
Mond “Csak szeretnék a legboldogabb lenni” - mintha észre se vennéd - Mond Hoo!

 Néha mikor szeretnél önző lenni - Légy erős!! Légy Pop!!
A távoli napok kék ege nem elégít ki, szúrd át a felhőt fentről a tekinteteddel és nézz át a másik oldalára.

Szóval, csak nevess nonszensz, ne szomorkodj, nem nagy ügy,
Gyűlölsz és itt akarsz hagyni mindent, de figyelj!
Mond , hogy “Minden szuper lesz” - nevess - Ah Hah

Szóval, csak énekelj torkod szakadtából és ne törődj semmivel,
Ne légy türelmetlen.

Minden nap, még ha életed legrosszabb pillanatával állsz is szemben,
Mond “Csak szeretnék a legboldogabb lenni” - Nevess csak, rajta! Minden rendben!

Fordítások~

Háró!! *-*

Huh jó rég írtam utoljára pedig lenne mit mesélni bőven..de most nem ez a lényeg. Na tehát, fordítottam pár LM.C számot amit Kael rá égette a PV-kre gyönyörűen.

1. The Love Song

2. Super Duper Galaxy

3. Let me Crazy!

Nos, hát egyenlőre ennyi. Remélem azért tetszik. :D

BaiBai~

LM.C - PoLyLiFe

Rendben van ha nem tudod kifejezni az érzéseidet a szavakkal és inkább nem mondasz semmit.
Egy nap, a különböző utak találkoznak majd.
És végül képesek leszünk egymásra mosolyogni.

Mindig elrejted magad egy eltérő hamis mosollyal
Azt hallottad, hogy ha elkerülöd azt, hogy kinyúlt legyél felnőtté válsz.
De még mindig jó, hogy neked van ezer és több száz érved,
A te pótolhatatlan, értékes családtagjaiddal és társaikkal.

A csodája annak, hogy "ugyanazon a bolygón születtünk ugyanabban a korban"
Valószínűnek kell lennie, hogy sokkal több a mulandóság mint ahogy mi azt gondoltuk.
Kérlek, ne legyél ilyen dühös többé.
Bár, néha csak nem tudjuk kifejezni megfelelően az érzelmeinket
Egy nap, a különböző utak találkoznak majd.
És végül képesek leszünk egymásra mosolyogni.

Bár mindig rengeteg kívánságunk van valószínű, hogy nem fognak teljesülni.
Csak bizonyítékok arra, hogy nem vagyunk elégedettek magunkkal.
Az emberek közti kapcsolat lehet, hogy zavaros,
De ha megváltoztatjuk a gondolatainkat, hogy értsük az eddig nem értett dolgokat,
A dolgok jobbak lesznek mint most.

A világaink különböző sebességgel forognak, több mint ∞ válasszal.
Biztosan több ismeretlen van mint gondoltuk.
Szóval ne sírj többé, még ha most nem is tudsz mosolyogni
A vastag felhők gyorsan eltűnnek valahová, és találkozhatunk az új nappal.

Mikor becsukjuk a szemünket a jövő nullává változik és messze lesz tőlünk

A fény ami mindig mellettem van, amire nem figyeltem addig míg el nem vesztettem
Sokkal káprázatosabb mint amilyennek lennie kéne, ezért egyfajta szomorúság tölt el.

Rendben van ha nem tudod kifejezni az érzéseidet a szavaiddal és inkább nem mondasz semmit.
Egy nap, a különböző utak találkoznak majd.
És végül képesek leszünk egymásra mosolyogni.

LM.C - 『 』 ~ Only one night song

Keresem a szavakat,
Van valami amit el szeretnék mondani neked, de
A szavaim még nem érték utol az érzéseimet.

Nem valakiért, és nem is magamért,
Nem sietek megtudni a választ,
Azt sem tudom, hogy a válasz létezik-e egyáltalán.

Túl közel, hogy lásd és túl messze, hogy megérintsd,
Azonban, most úgy érzem melletted vagyok.

Még a szívemben tátongó hatalmas lyukat is,
Úgy érzem, ilyen napokon ki lehet tölteni.

Egyre több dolog halmozódik fel amiket nem szeretnék elveszíteni,
Ez az érzés túl erős, gyengévé tesz.


Most azonnal elakarom mondani neked a túlcsorduló érzéseimet.
Kérlek, még ne aludj el, várj rám egy pillanatig.

FORRÁS: http://mayyatan.tumblr.com/ 2011. december 8-i bejegyzés.

Nos, ez lesz az a bizonyos dal amit a mi drága LM.C-nk csak egyetlen egyszer ad elő, természetesen a Budokanban. Maya sama volt olyan édes és kitette nekünk a szövegét és szeretné, hogy mi adjunk címet a dalnak. Őszintén szólva nekem nagyon tetszik a szövege, tényleg gyönyörű lett. Csak van benne valami fura, lehet, hogy csak én érzem így, nem tudom. De én azt szeretem maya szövegeiben, hogy egyszerre túl sok érzelmet próbál beleadni minden egyes kis sorba és ezért a dal néha kuszának és furcsának tűnik, de ez olyan egyediséget ad neki ami engem mindig teljesen lenyűgöz, viszont ez a szám nekem túl összeszedett, tiszta és egyértelmű. De nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon szép lett és nagyon hálás vagyok maya samanak, hogy megmutatta nekünk a szöveget. Természetesen imádom \(^o^)/

With melancholic sunshine the sun is full..'

Abayo minna ^.^

 

Hát mivel unalmas nap volt a mai gondoltam lefoglalom  magam picit. Szóval próbáltam ki "dekorálni" az angol és az olasz(vagy még nem döntöttem el milyen) füzetemet. Aah olyan melankolikus hangulatom van nekem is..:| na mind1 itt vannak a füzetek :

Tudom, hogy nem a legjobbak, de sosem tudtam szépen rajzolni. Jah, a pura-s füzin az középen ott Nekozirushi akar lenni a másik kettő meg Arimura-san xDD

Otanjoubi Omedetou my sweet Maya *-*

Jaj ma van mayám szülinapja, ma lett 32 a dráága. Már annyira vártam bakker O_O..ez beteges..?xD vaa holnap megkéne ünnepelnem vhogy..xD jóna tudom h beteg egy állat vagyok de na. aishiteiru maya-sama <3 és még sok sok boldog szülinapot kívánok *-*

"Mielőtt lefekszel, tárd ki az ablakod, elküldtem Hozzád az én angyalom. Egy pillanatra kérlek figyelj reá, mert a nevemben Boldog születésnapot kíván!"

Hoshi No Arika

Váááá gyerekek, már hónapok óta erre a napra vártam. Ma jelenik meg az LM.C új kislemeze Hoshi no Arika címmel. *-* 

Kami-sama, hogy én ezt már mennyire vártam..xD de megérte.. mikor feltették face-re és először meghallottam, abban a pillanatban beleszerettem a zenébe és a PV-be is. Ez ez a zene olyan LM.C feelingű.. ezt utoljára akkor éreztem mikor a 88-t hallgattam. Tudom, hogy a srácok minden zenét szívből csinálnak de a Hoshi no Arika és a 88 lett a leg LM.C-sebb legalábbis szerintem *-* 

Minden olyan tökéletes, a hangzás a szöveg minden *______*  ♥ 

Na de azért a MAD or DIE sem lett semmi..elképesztő Aiji-sama hangja meg amiket maya művel..xD szeretem mikor maya gitározik, olyan beleéléssel teszi hogy csak ámulok és bámulok:D nem hiába ő az egyik legnagyobb példaképem..^-^ 

És az új Mad LM.C style bejövőős*-* Aiji-sama szemkendője ott van szeren, na meg maya sérója.. tiszta Mad Hatter csak szőkében, szerintem aranyos (>_<) de neem?*-*

Igaz, h kismilliószor meghallgattam már mind a 2 számot de egyszerűen nem tudom megunni >< mondjuk jóformán minden zenéjükkel így vagyok.. ^^"

Ésés be vagyok zsongva mert nemrég olvastam h a srácok az első best albumukat Okt. 12-én adják ki. Már alig várom *-*

Meg olyan édes volt ahogy maya közölte a blogján, hogy befejezte a házi feladatát és most kiélvezi a nyarat xD

éés befejezésül ez a két kép nem maradhat ki :D

 
























na megyek. Mata ne minna-san *-* és hallgassatok sok sok LM.C-t